Then the King sent for a fair linen cloth, and thereon having laid the mass-book and the chalice and the paton, he made Earl Godrich swear upon the holy bread and wine to be a true and faithful guardian of his child, without blame or reproach, tenderly to entreat her, and justly to govern the realm till she should be twenty winters old; then to seek out the best, the bravest, and the strongest man as husband for her and deliver up the kingdom to her hand. And when Earl Godrich had so sworn, the King shrived him clean of all his sins. Then having received his Saviour he folded his hands, saying, "Domine, in manus tuas;" and so he died.
There was sorrow and mourning among all the people for the death of good King Athelwold. Many the mass that was sung for him and the psalter that was said for his soul's rest. The bells tolled and the priests sang, and the people wept; and they gave him a kingly burial.
Then Earl Godrich began to govern the kingdom; and all the nobles and all the churls, both free and thrall, came and did allegiance to him. He set in all the castles strong knights in whom he could trust, and appointed justices and sheriffs and peace-sergeants in all the shires. So he ruled the country with a firm hand, and not a single wight dare disobey his word, for all England feared him. Thus, as the years went on, the earl waxed wonderly strong and very rich.
Goldborough, the King's daughter, throve and grew up the fairest woman in all the land, and she was wise in all manner of wisdom that is good and to be desired. But when the time drew on that Earl Godrich should give up the kingdom to her, he began to think within himself—"Shall I, that have ruled so long, give up the kingdom to a girl, and let her be queen and lady over me? And to what end? All these strong earls and barons, governed by a weaker hand than mine, would throw off the yolk and split up England into little baronies, evermore fighting betwixt themselves for mastery. There would cease to be a kingdom, and so there would cease to be a queen. She cannot rule it, and she shall not have it. Besides, I have a son. Him will I teach to rule and make him king."
So the earl let his oath go for nothing, and went to Winchester where the maiden was, and fetched her away and carried her off to Dover to a castle that is by the seashore. Therein he shut her up and dressed her in poor clothes, and fed her on scanty fare; neither would he let any of her friends come near her.
Now there was in Denmark a certain King called Birkabeyn, who had three children, two daughters and a son. And Birkabeyn fell sick, and knowing that death had stricken him, he called for Godard, whom he thought his truest friend, and said, "Godard, here I commend my children to thee. Care for them, I pray thee, and bring them up as befits the children of a king. When the boy is grown and can bear a helm upon his head and wield a spear, I charge thee to make him king of Denmark. Till then hold my estate and royalty in charge for him." And Godard swore to guard the children zealously, and to give up the kingdom to the boy. Then Birkabeyn died and was buried. But no sooner was the King laid in his grave than Godard despised his oath; for he took the children, Havelok and his two little sisters, Swanborough and Helfled, and shut them up in a castle with barely clothes to cover them. And Havelok, the eldest, was scarce three years old.
One day Godard came to see the children, and found them all crying of hunger and cold; and he said angrily, "How now! What is all this crying about?" The boy Havelok answered him, "We are very hungry, for we get scarce anything to eat. Is there no more corn, that men cannot make bread and give us? We are very hungry." But his little sisters only sat shivering with the cold, and sobbing, for they were too young to be able to speak. The cruel Godard cared not. He went to where the little girls sat, and drew his knife, and took them one after another and cut their throats. Havelok, seeing this sorry sight, was terribly afraid, and fell down on his knees begging Godard to spare his life. So earnestly he pleaded that Godard was fain to listen: and listening he looked upon the knife, red with the children's blood; and when he saw the still, dead faces of the little ones he had slain, and looked upon their brother's tearful face praying for life, his cruel courage failed him quite. He laid down the knife. He would that Havelok were dead, but feared to slay him for the silence that would come. So the boy pleaded on; and Godard stared at him as though his wits were gone; then turned upon his heel and came out from the castle. "Yet," he thought, "if I should let him go, one day he may wreak me mischief and perchance seize the crown. But if he dies, my children will be lords of Denmark after me." Then Godard sent for a fisherman whose name was Grim, and he said, "Grim, you know you are my bondsman. Do now my bidding, and to-morrow I shall make thee free and give thee gold and land. Take this child with thee to-night when thou goest a fishing, and at moonrise cast him in the sea, with a good anchor fast about his neck to keep him down. To-day I am thy master and the sin is mine. To-morrow thou art free."
Then Grim took up the child and bound him fast, and having thrust a gag into his mouth so that he could not speak, he put him in a bag and took him on his back and carried him home. When Grim got home his wife took the bag from off his shoulders and cast it upon the ground within doors; and Grim told her of his errand. Now as it drew to midnight he said, "Rise up, wife, and blow up the fire to light a candle, and get me my clothes, for I must be stirring." But when the woman came into the room where Havelok lay, she saw a bright light round the boy's head, like a sunbeam, and she called to her husband to come and see. And when he came they both marveled at the light and what it might mean, for it was very bright and shining. Then they unbound Havelok and took away the gag, and turning down his shirt they found a king-mark fair and plain upon his right shoulder. "God help us, wife," said Grim, "but this is surely the heir of Denmark, son of Birkabeyn our King! Ay, and he shall be King in spite of Godard." Then Grim fell down at the boy's feet and said, "Forgive me, my King, that I knew thee not. We are thy subjects and henceforth will feed and clothe thee till thou art grown a man and can bear shield and spear. Then deal thou kindly by me and mine, as I shall deal with thee. But fear not Godard. He shall never know, and I shall be a bondsman still, for I will never be free till thou, my King, shall set me free."
Then was Havelok very glad, and he sat up and begged for bread. And they hastened and fetched bread and cheese and butter and milk; and for very hunger the boy ate up the whole loaf, for he was well-nigh famished. And after he had eaten, Grim made a fair bed and undressed Havelok and laid him down to rest, saying, "Sleep, my son; sleep fast and sound and have no care, for nought shall harm thee."
On the morrow Grim went to Godard, and telling him he had drowned the boy, asked for his reward. But Godard bade him go home and remain a bondsman, and be thankful that he was not hanged for so wicked a deed. After a while Grim, beginning to fear that both himself and Havelok might be slain, sold all his goods, his corn, and cattle, and fowls, and made ready his little ship, tarring and pitching it till not a seam nor a crack could be found, and setting a good mast and sail therein. Then with his wife, his three sons, his two daughters, and Havelok, he entered into the ship and sailed away from Denmark; and a strong north wind arose and drove the vessel to England, and carried it up the Humber so far as Lindesay, where it grounded on the sands. Grim got out of the boat with his wife and children and Havelok, and then drew it ashore.