GER. They don't condescend to tell us that. They simply inform us that the woods are guarded, and that anyone who tries to leave the camp will be shot.
EST. [In fright.] Prince Hagen!
[HAGEN stands motionless.]
GER. [Solemnly.] Hagen, the game is up!
HAGEN. [In deep thought.] Yes. The game is up. [A pause.] Gerald!
GER. Well?
HAGEN. [Points to violin.] Play!
GER. [Startled.] No!
HAGEN. Play!
GER. You will go?