If Ráma to the forest goes,

Or where the burning furnace glows,

First shall my feet the forest tread,

The flames shall first surround my head.

My might shall chase thy grief and tears,

As darkness flies when morn appears.

Do thou, dear Queen, and Ráma too

Behold what power like mine can do.

My aged father I will kill,

The vassal of Kaikeyí's will,