It were a deed unkindly done

To banish e'en a worthless son:

But what, when his pure life has gained

The hearts of all, by love enchained?

Six sovereign virtues join to grace

Ráma the foremost of his race:

Tender and kind and pure is he,

Docile, religious, passion-free.

Hence misery strikes not him alone:

In bitterest grief the people moan,