The pleasance charms not as before.

I drove through fair Ayodhyá's street:

None flew with joy the car to meet.

They saw that Ráma was not there,

And turned them sighing in despair.

The people in the royal way

Wept tears of bitter grief, when they

Beheld me coming, from afar,

No Ráma with me in the car.

From palace roof and turret high