Told as glad news the story sad,

For lust of sway had made her mad:

“Thy father, O my darling, know,

Has gone the way all life must go:

Devout and famed, of lofty thought,

In whom the good their refuge sought.”

When Bharat pious, pure, and true,

Heard the sad words which pierced him through,

Grieved for the sire he loved so well

Prostrate upon the ground he fell: