And stood not far from Bharat's side

With heart oppressed, and heavy-eyed.

Then the great seer, who never broke

One holy vow, to Bharat spoke:

“Speak, Raghu's son: I fain would learn

The story of each queen in turn.”

Obedient to the high request

By Bharadvája thus addressed,

His reverent hands together laid,

He, skilled in speech, his answer made: