And to the Maithil lady showed

The lovely stream that softly flowed.

And thus Ayodhyá's lord addressed

His bride, of dames the loveliest,

Child of Videha's king, her face

Bright with the fair moon's tender grace:

“How sweetly glides, O darling, look,

Mandákiní's delightful brook,

Adorned with islets, blossoms gay,

And sárases and swans at play!