And deerskin, in the wood to dwell.

And O remember, best of all

Who act as claims of duty call,

As to a virtuous sire is due,

Such honour claims a mother too.

So they whose lives have ever been

By duty led, the king and queen,

Said, “Ráma, seek the forest shade:”

And I (what could I else?) obeyed.

Thou must the royal power retain,