Forth from the place with speed he ran,

To Lakshmaṇ came and thus began:

“Where is he? let not Ráma wait,

But speed, the sage to venerate.”

Then with the pupil Lakshmaṇ went

Across the hermit settlement,

And showed him Ráma where he stood

With Janak's daughter in the wood.

The pupil then his message spake

Which the kind hermit bade him take;