And bring the trophy to my dame.

Jaṭáyus, guardian good and wise,

Our old and faithful friend,

The best and strongest bird that flies,

His willing aid will lend

The Maithil lady well protect,

For every chance provide,

And in thy tender care suspect

A foe on every side.”