Would all the Gods and fiends defy

Though led by Him who rules the sky.

No God in heaven, no sage on earth,

No minstrel of celestial birth,

No spirit in the worlds I see

A match in power and might for me.

What wilt thou do with Ráma, him

Whose days are short, whose light is dim,

Expelled from home and royal sway,

Who treads on foot his weary way?