Bade with quick zeal and joyful cheer

Ráma and Lakshmaṇ hasten near.

Mother and sire in loving care

Sped their dear son with rite and prayer:

Vaśishṭha blessed him ere he went;

O'er his loved head the father bent,

And then to Kuśik's son resigned

Ráma with Lakshmaṇ close behind.

Standing by Viśvámitra's side,

The youthful hero, lotus-eyed,