Mourning my consort far away,

On Rishyamúka's mountain stray.

Expelled by Báli's cruel hate

I wander here disconsolate.

Do thou to whom all sufferers flee,

From his dread hand deliver me.”

He spoke, and Ráma, just and brave,

Whose pious soul to virtue clave,

Smiled as in conscious might he eyed

The king of Vánars, and replied: