With simultaneous happiness:

To dwell like brothers side by side

In tender love was still denied.

The Vánars' realm is thine to-day:

Begin, O King, thy rightful sway;[604]

For I must go at Yáma's call

To sojourn in his gloomy hall;

Must part and leave this very hour

My life, my realm, my kingly power,

And go instead of these to gain