With our dear children and our wives,

Again permitted by his grace

To look with joy on Ráma's face,

And noble Lakshmaṇ, and our lord

The king, to our sweet homes restored?”

Thus to the gathered lords he spoke;

But no reply the silence broke.

Then with a sterner voice he cried:

“O chiefs, the nation's boast and pride,

Whom valour strength and power adorn,