In sorrow's saddest undertone,

And, wild with grief, with fear appalled,

On Ráma and his brother called:

“O dear Kauśalyá,[842] hear me cry!

Sweet Queen Sumitrá,[843] list my sigh!

True is the saw the wise declare:

Death comes not to relieve despair.

'Tis vain for dame or man to pray;

Death will not hear before his day;

Since I, from Ráma's sight debarred,