Lies prisoned only in my breast.

One day—a day I never forget—

Fair Punjikasthalá[922] I met,

When, radiant as a flame of fire,

She sought the palace of the Sire.

In passion's eager grasp I tore

From her sweet limbs the robes she wore,

And heedless of her prayers and cries

Strained to my breast the vanquised prize.

Like Naliní[923] with soil distained,