With gentle words he bade her go,
Then sought the northern hills of snow.
With firm resolve he vowed to beat
The might of love beneath his feet.
Still northward to the distant side
Of Kauśikí[244], the hermit hide,
And gave his life to penance there
With rites austere most hard to bear.
A thousand years went by, and still
He laboured on the northern hill