In strictest fasting spend the night,

For when the morrow's dawn is fair

The king will consecrate his heir:

So Nahush,[269] as the wise relate,

Yayáti joyed to consecrate.”

Thus having said, Vaśishṭha next

Ordained the fast by rule and text,

For Ráma faithful to his vows

And the Videhan dame his spouse.

Then from the prince's house he hied