And deemed the prize she sought her own.

Then bent upon her purpose dire,

Kaikeyí with her soul on fire,

Upon the floor lay, languid, down,

Her brows contracted in a frown.

The bright-hued wreath that bound her hair,

Chains, necklets, jewels rich and rare,

Stripped off by her own fingers lay

Spread on the ground in disarray,

And to the floor a lustre lent