18. Ráma, you must shun at a distance the base unreasonable man, who grows as plump as a Khanda cane to cause sorrow and resembles the spring season to grow fresh weeds of evil.

19. Whatever misdeeds, misconducts and mischances present themselves to man, they are all the effects of his want of the light of reason, and lay hold on him like ghosts appearing in the dark.

20. O support of Raghu’s race, do you shun at a distance the unreasonable man of the nature of a solitary wild tree, which comes to no good use (to mankind).

21. The mind that is fraught with reason and devoid of the impatience attendant on worldly desires, feels the light of transcendent quietism shining in the soul with the full lustre of the moon.

22. When the light of reason shines in any person, it imparts the coolness and good grace of moon-beams to all things around him.

23. The reasoning power of man accompanied with the flag of divine knowledge and the silvery flapper of good understanding, shines as moon-light in the darkness of night.

24. Men with the good grace of their reason, throw a radiance like that of the sun on all sides about them, and dispel the gloom of worldliness.

25. Reasoning serves to destroy the false apparitions of errors which present themselves to the minds of boys like ghosts in the sky at night.

26. All things in the world appear as charming (as if they were realities); but they are (in fact) but unrealities, and liken the clods of earth that are broken (to pieces) by the hammering stone of reason.

27. Men are theirself tormenters by the false imagination of their own minds; it is reason alone that can drive away this inveterate spectre from the mind.