47. Thence stretch the countries of the Saivyas, Amarakas, the Pachchyas (Páschátyas) and Guhutwas; and then the Haihaya country, and those of the Suhyas, Gayas and Tajikas and Hunas (Huns).
48. Then along the side of some other countries, there is the range of Karka hills, inhabited by barbarous people, devoid of caste, customs and limits of moral duties.
49. Thence stretches a country hundreds of leagues in length, to the boundary mountain of Mahendra, abounding in rich stones and gems.
50. After that stands the Aswa range with hundreds of hills about it; and extending to the dread ocean on the north of the Pariyátra range. (Paropamisus).
51. On the north western side, there are countries beyond the boundary mountains (of Asia), where Venupati was the king of the land.
52. Then there are the countries of the Phálgunakas and Mándavayas and many other peoples; and those of Purukundas and Paras (Paris?) as bright as the orb of the sun.
53. Then the races of Vanmilas and Nalinas and the Dirghas; who are so called, from their tall statures and long arms and hairs. Then there are the Rangas (Red men), Stánikas with protuberant breasts, and the Guruhas and Chaluhas.
54. After that is the kingdom of women (ruled by a queen), where they feed upon bullocks and heifers. Now about the Himálayas and its hills in the north (of India):—
55. These are the Krauncha and Madhumán hills; and the Kailása, Vasumán and the Sumeru peaks; at the foot of which are the people, known under many names.
56. Beside these there met the warlike tribes of India consisting of the Madrawars, Malavas and Sura-senas. The Rajputs of the race of Arjuna, the Trigartas and the one legged people and Khudras.