26. The embodied soul is subject to errors, from which the souls of Yogis are free; because their knowledge of truth has purged the mistake of a snake in the rope, from their souls.
27. What is this body and whence it is, and what of its existence or destruction? What is lasting remains forever and is freed from the ignorance it had before (and it is the soul which is ever lasting and free from error).
28. Ráma said:—Whether the embodied soul takes the spiritual form, or is it something other than this. Tell me this and remove my doubt.
29. Vasishtha said:—I have told this repeatedly to you, my good Ráma! and how is it that you do not understand it yet, that there exists only the spiritual body, and the material form is nothing?
30. It is by habit of constant meditation, that you must know your spiritual state, and subdue your sense of corporeality; and as you abstain from the latter, so you attain to the former state.
31. Then there will be an end of your sense of the gravity and solidity of objects, like the disappearance of the visions of a dreaming man, when he comes to wake.
32. The body of a Yogi becomes as light and subtile, as the evanescent appearances in a dream: (the fleeting objects of vision).
33. And as a dreaming man feels the lightness of his body, in his dreaming rambles; so the Yogi finds his solid body, as volatile as air in all places.
34. The expectation of the longlife of a master-head in his material body, is realized in the spiritual one, after the corpse has been burnt away. (Longevity consists in the longlife of the spirit and not of the body).
35. Every body must have to assume his spiritual frame afterwards; but the Yogi finds it in his life-time, by the enlightenment of his intellect.