28. As is the desire or thought in the mind, so is it born in its next state of metempsychosis. Hence the new born babe is given to sleeping, because it thinks itself to be dead, and lying in the night-time of his death. It is also given to the dreaming of those things, which had been the objects of its desire or thought in its previous state or birth. (This establishes the doctrine of innate ideas in the dreaming state of new-born babies). 29. So sour becomes sweet by mixture with sugar, and the bitter seed produces sweet fruits by being sown with honey. So on the contrary, sweet becomes bitter by intermixture of gall and wormwood. (This is a fact in horticulture.—Áráma Sástra, and applies to the goodness and badness of the human mind, according to its good and bad associations).
30. Aiming after goodness and greatness, makes a man good and great; as one wishing to be an Indra or a lord, dreams of his lordliness in his sleep. (The mind makes the man).
31. Inclination to meanness bemeans a man, and a tendency to vileness vilifies his conduct in life; as one deluded by his fancy of devils, comes to see their apparitions in his nightly visions.
32. But what is naturally foul or fair, can hardly turn otherwise at any time; as the limpid lake never becomes muddy, nor the dirty pool ever becomes glassy. (Nature of a thing is unchangeable).
33. The perverted mind produces the fruits of its perversion in all its actions, while puremindedness is fraught with the effects of its purity everywhere.
34. Good and great men never forsake their goodness and greatness, even in their fall and decline; so the glorious sun fills the vault of heaven with his glory, even when he is sinking below (the horizon).
35. There is no restriction or freedom of the human soul, to or from any action or thing herein; it is a mere passive and neutral consciousness, of all that passes before it as a magic scene.
36. The world is a magical city, and as a mirage appearing to sight; it is of the nature of the delusive panorama, showing many moons of the one, whose unity admits of no duality. So the one Brahma is represented as many by delusion. (The Hindus, contrary to Europeans, have many suns but one moon. Escas—Chandra).
37. All this is verily the essence of Brahma, and this is the sober reality; the substantive world is an unsubstantiality, and peers out to view as a hollow phantom. (It is a phantasmagoria of phantasms).
38. That I am not the infinite but an infinitesimal, is the misjudgment of the ignorant; but the certitude of my infinity and supremacy, is the means of my absorption in the Infinite and Supreme.