5. There is a very powerful King renowned in all the three worlds for his great prosperity. His name is Khottha or Air-produced, and able to grasp the whole world. (Like the air whereof he was born. Kha, Khao and Khavi yet un, is empty air in Sanskrit, Hebrew and Arabic, and Khali in Persian and Urdu).
6. All the lords of the earth bend their heads lowly under his rule, and bear the badge of their submission to him with as great an honour, as poor men are proud to carry about a bright gem on the head.
7. He exulted in his valour and the possession of all kinds of rarities, and there is no one in the three worlds, that is able to bring him under his subjection.
8. His unnumbered acts and exploits, are fraught with successive pain and pleasure; and they are as interminable as the continuous waves of the sea.
9. No one has been able to check the prowess of that mighty brave by force of fire or sword, as none hath ever been able to press the air or wind in his hand.
10. Even the gods Indra, Upendra and Hara, have fallen short of following his steps in his ambitious pursuits, and the splendid inventions of his imagination.
11. With his triple form of the sátwika, rájasika and támasika qualities, he encompasses the world, and is enabled to accomplish all sorts of actions. (These are the qualities of goodness, moderation and excess, or the three states of deficiency, mediocrity and excess of moral acts, according to the text of Aristotelean Ethics. But I would prefer to call them the positive, comparative and superlative virtues, or rather the minimum, mean and maximum states of virtues).
12. He is born in the extensive vacuity (of the spirit of Brahma), with his triple body as that of a bird (viz; the flesh and bones and the feathers, and remains in vacuum as the air and the sound).
13. He has built a city in that unlimited space of the Universe, having fourteen provinces (chaturdasa Bhuvana) (the planetary spheres), in its triple divisions (tribhuvana) of the earth and regions above and below it.
14. It is beautified with forests and groves and pleasure-lawns and hills, and bounded by the seven lakes of pearly waters on all sides. (The city signifies the earth and the lakes the seven oceans in it).