stared at him. It occurred to me that my friends might have conceived and executed an elaborate hoax—and then I dismissed the idea, instantly. There were no scientists among them who could make a man materialize out of nothingness.

"Are you in your right mind?" I asked slowly. "Your question strikes me as damnably odd, sir."

The man laughed wildly, and slowly straightened up in the chair. His long, bony fingers clasped and unclasped slowly, as though feeling were just returning to them.

"Your question," he replied in his odd, unfamiliar accent, "is not unnatural, under the circumstances. I assure you that I am of sound mind; of very sound mind." He smiled, rather a ghastly smile, and made a vague, slight gesture with one hand. "Will you be good enough to answer my question? What year is this?"

"Earth year, you mean?"

He stared at me, his eyes flickering.

"Yes," he said. "Earth year. There are other ways of ... figuring time now?"

"Certainly. Each inhabited world has its own system. There is a master system for the Universe. Who are you, what are you, that you should ask me a question the smallest child should know?"

"First," he insisted, "tell me what year this is, Earth reckoning."

I told him, and the light flickered up in his eyes again—a cruel, triumphant light.