"Oho! that dirty little gamin plays the spy upon those who rings at Monsieur Boncoeur's bell, do he?" cried the housekeeper, reddening. "Very dirty behaviour, I must confess!"
"But, my dear madam, my dear friend," whined the porteress in a tone of deprecation, "did not you yourself inform me that Monsieur Boncoeur's footman carried up on Sunday se'nnight, by Monsieur Boncoeur's desire, to Ma'mselle Claire, a box of apricot marmalade, and the last number of the 'Follet'?"
"I said no such thing, ma'am, as I remember. The marmalade and the journal was both lawfully directed to Madame Courson. I never so much as insinnivated a word of an intention of attention to Mademoiselle!"
"Then I miscomprehended, ma'am; in which I'm the more to blame, because, from the highly-respectable character of the mansion for which I have the honour to pull the string, (there isn't, as I said before, a more partic'larer landlord than the proprietor from one end of the Boulevarts to t'other,) I might have known that even the letters of a gentleman so distinguished as my first-floor would never have been received by Ma'mselle, the daughter of Madame Courson."
"That's all you know about it,—is it?" cried the lusty housekeeper, crimsoning with pique. "Then be so good as to tell me what makes such a young lady as Ma'mselle, Madame Courson's daughter, write written letters to so distinguished a gentleman as your first-floor? Answer me that!"
"She couldn't be guilty of anything so heinous!" cried the porteress, aghast.
"I tell you she was!"
"You must be mistaken!"
"Seeing is believing, Madame Grégoire!"