"The Government of India directed its army to pass the Indus, in order to expel from Affghanistan a chief believed to be hostile to British interests, and to replace upon his throne a sovereign represented to be friendly to those interests, and popular with his former subjects.
"The chief believed to be hostile became a prisoner, and the sovereign represented to be popular was replaced upon his throne; but after events which brought into question his fidelity to the Government by which he was restored, he lost, by the hands of an assassin, the throne he had only held amidst insurrections, and his death was preceded and followed by still existing anarchy.
"Disasters, unparalleled in their extent, unless by the errors in which they originated, and by the treachery by which they were completed, have in one short campaign been avenged upon every scene of past misfortune; and repeated victories in the field, and the capture of the cities and citadels of Ghazni and Cabul, have again attached the opinion of invincibility to the British arms.
"The British army in possession of Affghanistan will now be withdrawn to the Sutlej.
"The Governor-General will leave it to the Affghans themselves to create a government amidst the anarchy which is the consequence of their crimes.
"To force a sovereign upon a reluctant people, would be as inconsistent with the policy, as it is with the principles, of the British Government, tending to place the arms and resources of that people at the disposal of the first invader, and to impose the burden of supporting a sovereign without the prospect of benefit from his alliance.
"The Governor-General will willingly recognize any government approved by the Affghans themselves, which shall appear desirous and capable of maintaining friendly relations with neighbouring states.
"Content with the limits nature appears to have assigned to its empire, the Government of India will devote all its efforts to the establishment and maintenance of general peace, to the protection of the sovereigns and chiefs its allies, and to the prosperity and happiness of its own faithful subjects.
"The rivers of the Punjab and the Indus, and the mountainous passes and the barbarous tribes of Affghanistan, will be placed between the British army and an enemy from the west, if indeed such an enemy there can be, and no longer between the army and its supplies.
"The enormous expenditure required for the support of a large force in a false military position, at a distance from its own frontier and its resources, will no longer arrest every measure for the improvement of the country and of the people.