"'It is impossible!' cried Bolko. 'Thou art mad to ask it.'
"'Then shall I mistrust thy love,' continued Emma, 'or canst thou hope for my affection whilst that ghostly gift divides us? Never! Inhuman man, thou wilt teach me to hate thee.'
"The carriage drove rapidly through the hurricane into the midst of the forest. The wind bellowed, the yellow lightning glared, and thunder crashed and resounded fearfully from the distant valleys.
"'It is the warning voice of heaven!' said Bolko. 'Its lightnings will reach us if I yield to thy entreaty.'
"'Heaven has nothing in common with enchanters and sorcerers,' replied Emma; 'nature is uttering a summons to thee, and—whilst a devoted wife embraces thee—protects and defends thee against demoniac powers, bids thee renounce all witchcraft, and put aside the unholy gift.'
"Bolko answered not, but peered through the door carriage windows to learn his exact situation. The dark pinnacles of Gottmar lay immediately before him. Above his head the tempest lowered, hurling its lightnings on every side.
"'Art thou angry with me?' enquired Emma sorrowfully, leaning her ringleted head upon the bosom of her husband. Bolko pressed her forehead to his lips. Emma threw her arms about his neck. She wept, she kissed, she coaxed him; they were the fondest lovers, as in the earliest days of their attachment. The heart of Bolko was melted. In the intoxication of happiness he forgot his danger; and reposing on Emma's bosom, did not perceive that she untied his doublet, and heedfully but eagerly searched for the amulet. She was mistress of it before Bolko could suspect her intention.
"'It is mine, it is mine!' almost shrieked the young wife in her delight, snatching away both chain and box. The next moment the carriage window was drawn down and the precious objects thrown into the storm. Bolko caught at them, but too late. A gust of wind had already clutched them, and carried them away.
"A flash of lightning struck a beech-tree, that blazed, awfully illuminating the whole neighbourhood. The horses took fright, plunged aside, then tore with the carriage towards a treeless melancholy-looking plain. Bolko recognised the spot at the first brief glance.
"'The moor! the moor!' he screamed to the driver; but the latter had lost all power over the snorting steeds, who bore the fated carriage in a whizzing gallop towards the marsh. The blazing beech-tree rendered the surrounding objects fearfully distinct. Bolko could descry the figure of Auriola at the margin of the spring. Between her fingers glittered the ring, and words of lamentation issuing from her lips, dropped into the soul of Bolko and paralysed it."