[36] Infamous by birth. The children of whites and negroes, or whites and Indians, or Indians and negroes, were infames de derecho.

[37] Guachinango is another name for Lépero. Pulque is the favourite drink of the Mexicans, made from the sap of the agave or aloe.

[38] Beef, salted and dried.

[39] Walpole's Memoirs of the Reign of George III. London: 1845. 2 vols.


Transcriber's Notes:

Printer's inconsistencies in spelling and hyphenation have been retained.

Some quotes are opened with marks but are not closed. Obvious errors have been silently closed, while those requiring interpretation have been left open.

Other punctuation has been corrected without note.