The assassins passed over his body; two remained at the second door, and the remaining two entered the bed-chamber, led on by Maurevel. By the light of the lamp still burning upon the table, they distinguished the bed, of which the curtains were closed.
"Oh, ho!" said the lieutenant of the little band, "he has left off snoring, it seems."
"Allons, sus!" cried Maurevel.
At the sound of his voice, a hoarse cry, resembling rather the roar of a lion than any human accents, issued from behind the curtains, which the next instant were torn asunder. A man armed with a cuirass, and his head covered with one of those salades, or head-pieces, that come down to the eyes, appeared seated upon the bed, a pistol in either hand, and his drawn sword upon his knees. No sooner did Maurevel perceive this figure, and recognise the features of De Mouy, than he became frightfully pale, his hair bristled up, his mouth filled with foam, and he made a step backwards, as though terrified by some horrible and unexpected apparition. At the same moment the armed figure rose from its seat and made a step forwards, so that the assailed seemed to be pursuing, and the assailant to fly.
"Ah! villain," exclaimed De Mouy, in the hollow tones of suppressed fury, "do on come to kill me as you killed my father?"
The two men who had accompanied Maurevel into the chamber alone heard these terrible words; but as they were spoken, De Mouy's pistol had been brought to a level with Maurevel's head. Maurevel threw himself on his knees at the very moment that De Mouy pulled the trigger. The bullet passed over him, and one of the guards who stood behind, and who had been uncovered by his movement, received it in his heart. At the same instant Maurevel fired, but the ball rebounded from De Mouy's cuirass. Then De Mouy, with one blow of his heavy sword, split the skull of the other soldier, and, turning upon Maurevel, attacked him furiously. The combat was terrible but short. At the fourth pass Maurevel felt the cold steel in his throat; he uttered a stifled cry, fell backwards, and, in falling, overturned the lamp. Immediately De Mouy, profiting by the darkness, and vigorous and active as one of Homer's heroes, rushed into the outer room, cut down one of the guards, pushed aside the other, and, passing like a thunderbolt between the two men stationed at the door of the antechamber, received their fire without injury. He had still got a loaded pistol, besides the sword which he so well knew how to handle. For one second he hesitated whether he should take refuge in Monsieur d'Alençon's apartment, the door of which, he thought, was just then opened, or whether he should endeavour to leave the Louvre. Deciding upon the latter course, he sprang down the stairs, ten steps at a time, reached the wicket, uttered the password, and darted out.
"Go up-stairs," he shouted as he passed the guardhouse; "they are slaying there for the king's account."
And before he could be pursued, he had disappeared in the Rue du Coq, without having received a scratch.
It was at this moment of time that Catharine had said to De Nancey—"Remain here; I will go myself to see what is occurring."
"But, madam," replied the captain, "the danger to which your Majesty might be exposed compels me to follow."