[53] The Minstrelsy of the English Border; being a collection of Ballads, ancient, remodelled, and original, founded on well-known Border Legends. With illustrative notes by Frederick Sheldon. London: 1847.

A Book of Roxburghe Ballads. Edited by John Payne Collier, Esq. London: 1847.

A Lytell Geste of Robin Hood. Edited by John Mathew Gutch, F.S.A. 2 vols. London: 1847.

Poems and Songs of Allan Cunningham. London: 1847.

The Poetical Works of William Motherwell, Second Edition, Enlarged. Glasgow: 1847.

[54] We are indebted for the above extract to the Homeric Ballads, published some years since in Fraser's Magazine. We hope that some day these admirable translations may be collected together and published in a separate form.


EPITAPH OF CONSTANTINE KANARIS.

FROM THE GERMAN OF WILHELM MÜLLER.

I am Constantine Kanaris:
I, who lie beneath this stone,
Twice into the air in thunder
Have the Turkish galleys blown.