In point of amusement there is little difference between the first and the second volumes of Mrs Moodie's book—which, however, is not intended merely to amuse, but also as "a work of practical experience," written for the benefit of, and conveying useful hints to, persons contemplating emigration to Canada. The first volume is the gayest of the two; there is a vein of great humour in Mrs Moodie's descriptions and sketches of her neighbours, and of her wild Irish servant, John Monaghan, who gave Uncle Joe an awful thrashing for purloining the captain's hay; and of Mrs D., the Yankee lady, who considered her English neighbours shocking proud because they did not eat with their "helps," but was of opinion that all negroes were children of the devil, for that "God never condescended to make a nigger." But it is in the second volume that the interest is strongest, and at times becomes intense. Disgusted with their neighbours, Captain and Mrs Moodie left their farm at C——, and removed to the township of Douro, forty miles off, in the backwoods, where they had friends and relatives settled, and where the society—consisting chiefly of English, Irish, and Scotch gentlemen, recently come from Europe, and many of them half-pay officers—was more congenial to their tastes and habits. Unfortunately, about this time Captain Moodie sold his commission, in consequence of an intimation in the newspapers that half-pay officers must either do so or join a regiment. This was not enforced in the case of officers settled in the colonies, and the captain greatly repented his haste; the more so, as he was induced to invest the proceeds of his sale in shares in a steamboat on Lake Ontario. Q——, the landjobber, appears to have led him into this investment. He received no interest on his shares, and when, some years afterwards, the boat was sold, he got back only a fourth of his capital. The mistake he made in parting with his half-pay was the cause of great privations and anxiety.

"It was a bright frosty morning," says Mrs Moodie, "when I bade adieu to the farm, the birthplace of my little Agnes, who, nestled beneath my cloak, was sweetly sleeping on my knee, unconscious of the long journey before us into the wilderness.... It was not without regret that I left Melsetter, for so my husband had called the place, after his father's estate in Orkney. It was a beautiful, picturesque spot; and, in spite of the evil neighbourhood, I had learned to love it; indeed, it was much against my wish that it was sold. I had a great dislike to removing, which involves a necessary loss, and is apt to give to the emigrant roving and unsettled habits. But all regrets were now useless; and, happily unconscious of the life of toll and anxiety that awaited us in those dreadful woods, I tried my best to be cheerful, and to regard the future with a hopeful eye."

Most nobly, when the toil and anxiety came, did this high-hearted woman bear up against them. Severer hardships and trials were perhaps never endured, for so long a period, by one of her delicate sex. At first, affairs looked promising in the forest. A timely legacy supplied means to purchase and clear land and to build a house; a considerable sum still remained in hand, and a good income from the steamboat stock was looked upon as certain. The first spring in the forest was spent in comparative ease and idleness.

"Those were the halcyon days of the bush. My husband had purchased a very light cedar canoe, to which he attached a keel and a sail; and most of our leisure hours, directly the snows melted, were spent upon the water. These fishing and shooting excursions were delightful.... We felt as if we were the first discoverers of every beautiful flower and stately tree that attracted our attention, and we gave names to fantastic rocks and fairy isles, and raised imaginary houses on every picturesque spot which we floated past during our aquatic excursions. I learned the use of the paddle, and became quite a proficient in the gentle craft."

They received visits from the Indians, a number of whom (of the Chippewa tribe) frequented a dry cedar-swamp hard by, fishing, shooting, and making maple-sugar, baskets, and canoes. They were friendly and communicative, grateful for the slightest kindness, never intrusive or offensively familiar; in short, they were born gentlemen, and in every respect a perfect contrast and immeasurably superior to the Yankee squatters at C——. Mrs Moodie devotes the greater part of a most interesting chapter to stories and traits of her red friends. No attention, however small, was lost upon these warm-hearted people. One cold night, late in autumn, six squaws asked shelter of Mrs Moodie. It was rather a large party to lodge, but forest hospitality is not stinted. There was "Joe Muskrat's squaw" and "Betty Cow," and an old white-haired woman, whose scarlet embroidered leggings showed her to be a chief's wife. After they had all well supped, mattresses and blankets were spread on the parlour floor for their use, and Mrs Moodie considerately told her servant to give the aged squaw the best bed.

"The old Indian glanced at me with her keen, bright eye; but I had no idea that she comprehended what I said. Some weeks after this, as I was sweeping my parlour floor, a slight tap drew me to the door. On opening it I perceived the old squaw, who immediately slipped into my hand a set of beautifully embroidered bark trays, fitting one within the other, and exhibiting the very best sample of the porcupine-quill work. While I stood wondering what this might mean, the good old creature fell upon my neck, and kissing me, exclaimed, 'You remember old squaw—make her comfortable! Old squaw no forget you. Keep them for her sake,' and before I could detain her she ran down the hill with a swiftness which seemed to bid defiance to years. I never saw this interesting Indian again, and I concluded that she died during the winter, for she must have been of a great age."

When fortune frowned on Nono-cosiqui, "the humming-bird," (the name given to Mrs Moodie by the Indians, in allusion to the pleasure she took in painting birds,) when her purse and pantry were alike empty, and, in Indian phrase, "her hearthstone was growing cold," many an acceptable supply of much-needed food was brought to her by her red friends.

"Their delicacy in conferring these favours was not the least admirable part of their conduct. John Nogan, who was much attached to us, would bring a fine bunch of ducks, and drop them at my feet, 'for the papoose [child,]' or leave a large muskinonge on the sill of the door, or place a quarter of venison just within it, and slip away without saying a word, thinking that a present from a poor Indian might hurt our feelings, and he would spare us the mortification of returning thanks."

The coolness and courage of these Indians are remarkable. Mrs Moodie tells a story of a squaw who was left by her husband in charge of some dead game, and who, whilst sitting carelessly upon a log, with his hunting-knife in her hand, heard a cracking amongst the branches, and, turning round, saw a bear within a few paces of her.