'Alle þe belles of þe close rongen at ones,
Witheoute ny mannes helpe while þe fyghte lasted.'
Enyas cuts off the head of Malkedras, and the old queen is burnt instead of the young one, who is unbound. The goldsmith comes forward with the five chains, which being given to the swans, bring them back to their proper form. The unfortunate sixth one, however, is obliged to remain a swan because its chain is irrevocably gone.
The 'Book of the Knight of La Tour Landry'[201] is a very entertaining work, as it gives us a good insight into the condition of woman in the fourteenth century, which cannot be considered as at all satisfactory. The worthy knight set about instructing his three daughters on their various duties, and all his directions are enforced by some tale from the Bible or monkish legends. He employed two clerks and two priests to look up examples and anecdotes for him, and a curious medley is the result of their labours. He seems to have been a credulous man, and a good friend to the priests, for he never fails to uphold their views. He tells us that the Virgin saved the life of an evil woman when she fell into a well, because she fasted on Fridays and Saturdays, and kept herself from sin on those days; but a good woman was lost because she did not confess one sin. He is very severe upon the dressiness of the women, and says that young ladies now often take so long to adorn themselves that they are too late for service. Some ladies who washed their hair in wine and other things, to change its colour, could not get into the church of our Lady until they had cut off their hair. Besides waste of valuable time, much money was thrown away by these ladies, and the knight laments that one woman's dress would have clothed many poor. The worthy man wrote a book for the benefit of his sons, on the same plan as this one for his daughters; but, unfortunately, it has been lost.
'The Wright's Chaste Wife'[202] is really, as it is here styled, 'a merry tale.' A wright or carpenter marries a fair maiden, whose mother can only give, as her portion, a garland of roses, that will keep its colour while she is true to her husband, but will change if she is faithless. The man makes a room in his house, with a trap-door, out of which escape is impossible, and then goes to build a hall for a certain lord. This lord asks the wright about his garland, and thinks he will go to try its efficacy. He gives the wife forty marks, and she tells him to go to the secret chamber, where he drops through the trap-door. He threatens, but his passion is of no avail; and when he is hungry, the woman will give him nothing to eat until he has earned his dinner by work. The steward follows the lord, and gives the woman twenty marks, when he also is sent upstairs, and tumbles through the trap-door. This man won't work until he is very hungry. Next comes the proctor, who also gives the woman twenty marks, and likewise tumbles through the hole prepared for his reception. He very much objects to work, and stands out for a longer time than the others; but at last he is obliged to give in too, and spin for his meal. At last the wright comes home, and wonders at the noise. When he finds out the cause, he asks his wife to let the lord out, but she will not until his lady is sent for. At last all three are set free, and the garland remains as fresh as ever.
'Here endyth the wryghtes processe trewe,
Wyth hys garlond feyre of hewe,
That neuer dyd fade the coloure.
It was made by the avyse
Of hys wywes moder, wytty and wyse,