Court Memoirs of France Series — Complete

by Various

This grand speech was a thunder-bolt which overturned councillors and presidents in the most marked manner. All of them lowered their heads, and the majority kept them lowered for a long time. The rest of the spectators, except the marshals of France, appeared little affected by this desolation.

But this—an ordinary triumph—was nothing to that which was to follow. After an interval of some few minutes, the Keeper of the Seals went up again to the King, returned to his place, and remained there in silence some little time. Then everybody clearly saw that the Parliamentary affair being finished, something else must be in the wind. Some thought that a dispute which the Dukes had had with the Parliament, concerning one of its usurpations, was now to be settled in our favour. Others who had noticed the absence of the bastards, guessed it was something that affected them; but nobody divined what, much less its extent.

At last the Keeper of the Seals opened his mouth, and in his first sentence announced the fall of one brother and the preservation of the other. The effect of this upon every one was inexpressible. However occupied I might be in containing mine, I lost nothing. Astonishment prevailed over every other sentiment. Many appeared glad, either from hatred to the Duc du Maine, or from affection for the Comte de Toulouse; several were in consternation. The Chief-President lost all countenance; his visage, so self-sufficient and so audacious, was seized with a convulsive movement; the excess alone of his rage kept him from swooning. It was even worse at the reading of the declaration. Each word was legislative and decreed a fresh fall. The attention was general; every one was motionless, so as not to lose a word; all eyes were fixed upon the 'greffier' who was reading. A third of this reading over, the Chief- President, gnashing the few teeth left in his head, rested his forehead upon his stick that he held in both hands, and in this singular and marked position finished listening to the declaration, so overwhelming for him, so resurrectionary for us.

Yet, as for me, I was dying with joy. I was so oppressed that I feared I should swoon; my heart dilated to excess, and no longer found room to beat. The violence I did myself, in order to let nothing escape me, was infinite; and, nevertheless, this torment was delicious. I compared the years and the time of servitude; the grievous days, when dragged at the tail of the Parliamentary car as a victim, I had served as a triumph for the bastards; the various steps by which they had mounted to the summit above our heads; I compared them, I say, to this court of justice and of rule, to this frightful fall which, at the same time, raised us by the force of the shock. I thanked myself that it was through me this had been brought about. I had triumphed, I was revenged; I swam in my vengeance; I enjoyed the full accomplishment of desires the most vehement and the most continuous of all my life. I was tempted to fling away all thought and care. Nevertheless, I did not fail to listen to this vivifying reading (every note of which sounded upon my heart as the bow upon an instrument), or to examine, at the same time, the impressions it made upon every one.

At the first word the Keeper of the Seals said of this affair, the eyes of the two bishop-peers met mine. Never did I see surprise equal to theirs, or so marked a transport of joy. I had not been able to speak to them on account of the distance of our places; and they could not resist the movement which suddenly seized them. I swallowed through my eyes a delicious draught of their joy, and turned away my glance from theirs, lest I should succumb beneath this increase of delight. I no longer dared to look at them.

The reading finished, the other declaration in favour of the Comte de Toulouse was immediately commenced by the 'greffier', according to the command of the Keeper of the Seals, who had given them to him both together. It seemed to complete the confusion of the Chief-President and the friends of the Duc du Maine, by the contrast between the treatment of the two brothers.

After the Advocate-General had spoken, the Keeper of the Seals mounted to the King, with the opinions of the Princes of the Blood; then came to the Duc de Sully and me. Fortunately I had more memory than he had, or wished to have; therefore it was exactly my affair. I presented to him my hat with a bunch of feathers in the front, in an express manner very marked, saying to him loudly enough: "No, Monsieur, we cannot be judges; we are parties to the cause, and we have only to thank the King for the justice he renders us."

He smiled and made an excuse. I pushed him away before the Duc de Sully had time to open his mouth; and looking round I saw with pleasure that my refusal had been marked by everybody. The Keeper of the Seals retired as he came, and without taking the opinions of the peers, or of the bishop- peers, went to the marshals of France; thence descended to the Chief- President and to the 'presidents a mortier', and so to the rest of the lower seats; after which, having been to the King and returned to his place, he pronounced the decree of registration, and thus put the finishing touch to my joy.

Immediately after M. le Duc rose, and having made his reverences to the King forgot to sit down and cover himself to speak, according to the uninterrupted right and usage of the peers of France; therefore not one of us rose. He made, then, slowly and uncovered, the speech which has been printed at the end of the preceding ones, and read it not very intelligibly because his organ was not favourable. As soon as he had finished, M. le Duc d'Orleans rose, and committed the same fault. He said, also standing and uncovered, that the request of M. le Duc appeared to him just; and after some praises added, that M. le Duc du Maine was now reduced to the rank given to him by his peerage, M. le Marechal de Villeroy, his senior, could no longer remain under him, which was a new and very strong reason in addition to those M. le Duc had alleged. This request had carried to the highest point the astonishment of the assembly and the despair of the Chief-President, and the handful of people who appeared by their embarrassment to be interested in the Duc du Maine. The Marechal de Villeroy, without knitting his brow, had a disturbed look, and the eyes of the chief accuser oftener were inundated with tears. I was not able to distinguish well his cousin and intimate friend the Marechal d'Huxelles, who screened himself beneath the vast brim of his hat, thrust over his eyes, and who did not stir. The Chief- President, stunned by this last thunder-bolt, elongated his face so surprisingly, that I thought for a moment his chin had fallen upon his knees.

However, the Keeper of the Seals having called upon the King's people to speak, they replied that they had not heard the proposition of M. le Duc, therefore his paper was passed to them from hand to hand, during which the Keeper of the Seals repeated very kindly what the Regent had added upon the seniority of the Marechal de Villeroy over the Duc du Maine. Blancmesnil merely threw his eyes upon the paper of M. le Duc, and spoke, after which the Keeper of the Seals put it to the vote. I gave mine loud enough, and said, "As for this affair I vote with all my heart for giving the superintendence of the King's education to M. le Duc."