A few weeks after his release Eliot was elected member of parliament for Newport (February 1624). On the 27th of February he delivered his first speech, in which he at once revealed his great powers as an orator, demanding boldly that the liberties and privileges of parliament, repudiated by James I. in the former parliament, should be secured. In the first parliament of Charles I., in 1625, he urged the enforcement of the laws against the Roman Catholics. Meanwhile he had continued the friend and supporter of Buckingham and greatly approved of the war with Spain. Buckingham’s incompetence, however, and the bad faith with which both he and the king continued to treat the parliament, alienated Eliot completely from the administration. Distrust of his former friend quickly grew in Eliot’s excitable mind to a certainty of his criminal ambition and treason to his country. Returned to the parliament of 1626 as member for St Germans, he found himself, in the absence of other chiefs of the opposition whom the king had secured by nominating them sheriffs, the leader of the House. He immediately demanded an inquiry into the recent disaster at Cadiz. On the 27th of March he made an open and daring attack upon Buckingham and his evil administration. He was not intimidated by the king’s threatening intervention on the 29th, and persuaded the House to defer the actual grant of the subsidies and to present a remonstrance to the king, declaring its right to examine the conduct of ministers. On the 8th of May he was one of the managers who carried Buckingham’s impeachment to the Lords, and on the 10th he delivered the charges against him, comparing him in the course of his speech to Sejanus. Next day Eliot was sent to the Tower. On the Commons declining to proceed with business as long as Eliot and Sir Dudley Digges (who had been imprisoned with him) were in confinement, they were released, and parliament was dissolved on the 15th of June. Eliot was immediately dismissed from his office of vice-admiral of Devon, and in 1627 he was again imprisoned for refusing to pay a forced loan, but liberated shortly before the assembling of the parliament of 1628, to which he was returned as member for Cornwall. He joined in the resistance now organized to arbitrary taxation, was foremost in the promotion of the Petition of Right, continued his outspoken censure of Buckingham, and after the latter’s assassination in August, led the attack in the session of 1629 on the ritualists and Arminians.
In February the great question of the right of the king to levy tonnage and poundage came up for discussion; and on the king ordering an adjournment of parliament, the speaker, Sir John Finch, was held down in the chair while Eliot’s resolutions against illegal taxation and innovations in religion were read to the House by Holles (q.v.). In consequence, Eliot, with eight other members, was imprisoned on the 4th of March in the Tower. He refused to answer in his examination, relying on his privilege of parliament, and on the 29th of October was removed to the Marshalsea. On the 26th of January he appeared at the bar of the king’s bench, with Holles and Valentine, to answer a charge of conspiracy to resist the king’s order, and refusing to acknowledge the jurisdiction of the court he was fined £2000 and ordered to be imprisoned during the king’s pleasure and till he had made submission. This he steadfastly refused. While some of the prisoners appear to have had certain liberty allowed to them, Eliot’s confinement in the Tower was made exceptionally severe. Charles’s anger had been from the first directed chiefly against him, not only as his own political antagonist but as the prosecutor and bitter enemy of Buckingham; “an outlawed man,” he described him, “desperate in mind and fortune.”
Eliot languished in prison for some time, during which he wrote several works, his Negotium posterorum, an account of the parliament in 1625; The Monarchie of Man, a political treatise; De jure majestatis, a Political Treatise of Government; and An Apology for Socrates, his own defence. In the spring of 1632 he fell into a decline. In October he petitioned Charles for permission to go into the country, but leave could only be obtained at the price of submission, and was finally refused. He died on the 27th of November 1632. When his son requested permission to move the body to Port Eliot, Charles, whose resentment still survived, returned the curt refusal: “Let Sir John Eliot be buried in the church of that parish where he died.” The manner of Eliot’s death, not without suspicion of foul play, and as the result of the king’s implacability and the severe treatment to which he had been subjected, had more effect, probably, than any other single incident in embittering and precipitating the dispute between king and parliament; and the tragic sacrifice of a man so gifted and patriotic, and actuated originally by no antagonistic feeling against the monarchy or the church, is the surest condemnation of the king’s policy and administration. Eliot was essentially a great orator, inspired by enthusiasm and high ideals, which he was able to communicate to his hearers by his eloquence, but, like Chatham afterwards, he had not only the gifts but the failings of the orator, was incapable of well-reasoned and balanced judgment, and, though one of the greatest personalities of the time, was inferior to Pym both as a party leader and as a statesman.
Eliot married Rhadagund, daughter of Richard Gedie of Trebursye in Cornwall, by whom he had five sons, from the youngest of whom Nicholas the present earl of St Germans is descended, and four daughters.
The Life of Sir J. Eliot, by J. Forster (1864), is supplemented and corrected by Gardiner’s History of England, vols. v.-vii., and the article in the Dict. of Nat. Biog., by the same author. Eliot’s writings, together with his Letter-Book, have been edited by Dr Grosart.
ELIOT, JOHN (1604-1690), American colonial clergyman, known as the “Apostle to the Indians,” was born probably at Widford, Hertfordshire, England, where he was baptized on the 5th of August 1604. He was the son of Bennett Eliot, a middle-class farmer. Little is known of his boyhood and early manhood except that he took his degree of B.A. at Jesus College, Cambridge, in 1622. It seems probable that he entered the ministry of the Established Church, but there is nothing definitely known of him until 1629-1630, when he became an usher or assistant at the school of the Rev. Thomas Hooker, at Little Baddow, near Chelmsford. The influence of Hooker apparently determined him to become a Puritan, but his connexion with the school ceased in 1630, when Laud’s persecutions drove Hooker into exile. The realization of the difficulties in the way of a non-conforming clergyman in England undoubtedly determined Eliot to emigrate to America in the autumn of 1631, where he settled first at Boston, assisting for a time at the First Church. In November 1632 he became “teacher” to the church at Roxbury, with which his connexion lasted until his death. There he married Hannah Mulford, who had been betrothed to him in England, and who became his constant helper. In the care of the Roxbury church he was associated with Thomas Welde from 1632 to 1641, with Samuel Danforth (1626-1674) from 1649 to 1674, and with Nehemiah Walter (1663-1750) from 1688 to 1690.
Inspired with the idea of converting the Indians, his first step was to perfect himself in their dialects, which he did by the assistance of a young Indian whom he received into his home. With his aid he translated the Ten Commandments and the Lord’s Prayer. He first successfully preached to the Indians in their own tongue at Nonantum (Newton) in October 1646. At the third meeting several Indians declared themselves converted, and were soon followed by many others. Eliot induced the Massachusetts General Court to set aside land for their residence, the same body also voting him £10 to prosecute the work, and directing that two clergymen be annually elected by the clergy as preachers to the Indians. As soon as the success of Eliot’s endeavours became known, the necessary funds flowed in upon him from private sources in both Old and New England. In July 1649 parliament incorporated the “Society for the Propagation of the Gospel in New England,” which henceforth supported and directed the work inaugurated by Eliot. The first appeal for aid brought contributions of £11,000. In 1651 the Christian Indian town founded by Eliot was removed from Nonantum to Natick, where residences, a meeting-house, and a school-house were erected, and where Eliot preached, when able, once in every two weeks as long as he lived. To this community Eliot applied a plan of government by means of tens, fifties and hundreds, which he subsequently advocated as suitable for all England. Eliot’s missionary labours encouraged others to follow in his footsteps. A second town under his direction was established at Ponkapog (Stoughton) in 1654, in which he had the assistance of Daniel Gookin (c. 1612-1687). His success was duplicated in Martha’s Vineyard and Nantucket by the Mayhews, and by 1674 the unofficial census of the “praying Indians” numbered 4000. King Philip’s War (1675-76) was a staggering blow to all missionary enterprise; and although few of the converted Indians proved disloyal, it was some years before adequate support could again be enlisted. Yet at Eliot’s death, which occurred at Roxbury on the 21st of May 1690, the missions were at the height of their prosperity, and that the results of his labours were not permanent was due only to the racial traits of the New England tribes.
Of wider influence and more lasting value than his personal labours as a missionary was Eliot’s work as a translator of the Bible and various religious works into the Massachusetts dialect of the Algonquian language. The first work completed was the Catechism, published in 1653 at Cambridge, Massachusetts, the first book to be printed in the Indian tongue. Several years elapsed before Eliot completed his task of translating the Bible. The New Testament was at last issued in 1661, and the Old Testament followed two years later. The New Testament was bound with it, and thus the whole Bible was completed. To it were added a Catechism and a metrical version of the Psalms. The title of this Bible, now a great rarity, is Mamussee Wunneetupanatamwe Up-Biblum God naneeswe Nukkone Testament kah wonk Wusku Testament-Ne quoshkinnumuk nashpe Wuttinneumoh Christ noh assoowesit John Eliot; literally translated, “The Whole Holy His-Bible God, both Old Testament and also New Testament. This turned by the-servant-of-Christ, who is called John Eliot.”
This book was printed in 1663 at Cambridge, Mass., by Samuel Green and Marmaduke Johnson, and was the first Bible printed in America. In 1685 appeared a second edition, in the preparation of which Eliot was assisted by the Rev. John Cotton (1640-1699), the younger, of Plymouth, who also had a wide knowledge of the Indian tongue.