At the moment when the American Sanitary Section U. 1 is called upon to proceed to another field of action, the Superintendent of the Sanitary Service expresses to Lieutenant de Kersauson and the whole personnel of the Section his warm congratulations upon the unwearying zeal, courage, and activity of which one and all have given abundant proof during their stay in the sector of the First C. A. C.
The Colonial troops have not failed to appreciate at its true value the devotion of the American volunteers, and are profoundly grateful to them therefore. It was with deep regret that they learned of their departure, and they will not soon forget the fearless, skilful, and enthusiastic drivers who went even to the most advanced postes de secours to collect their wounded.
(Signed) Lasnet
EXTRAIT D'ORDRE No 80
En exécution des prescriptions réglementaires le Directeur du Service de Santé du 6e Corps d'Armée, cite à l'Ordre du Service de Santé du 6e Corps d'Armée
La Section Sanitaire Automobile Américaine No 8 pour le motif suivant:—
"Sous la direction du Lieutenant Paroissien, Robert Charles, et du Commandant Adjoint Américaine Mason, Austin Blake, la Section Sanitaire Américaine No 8, composée entièrement de volontaires, a assuré remarquablement le service quotidien des évacuations en allant chercher le plus loin possible les blessés, malgré un bombardement parfois violent.
"S'est particulièrement distinguée le 23 juin, en traversant à plusieurs reprises la nappe de gaz toxiques sous un feu intense sans aucun répit pendant plusieurs heures pour emmener au plus vite aux ambulances les intoxiqués."