BABYLON, NINEVEH, AND MR. LAYARD.

(Concluded from page 136.)

ENTRANCE TO THE SMALL TEMPLE AT NIMROUD.

Returning to Konyunjik, Mr. Layard renewed his excavations. Soon afterwards, he discovered what he called the "chamber of records," which was filled with tablets. These are of vast importance in a historical point of view; and, when completely translated, they will add immensely to our knowledge of the ancient Assyrians. Hincks and others, who have devoted much attention to the study of the cuneiform character, have employed themselves in the translation with considerable success. In other apartments were discovered bas-reliefs, containing representations of attendants carrying strings of pomegranates and locusts; musicians playing upon harps, tabors, double-pipes, and an instrument like the modern santour of the East, consisting of a number of strings stretched over a hollow case or sounding-board.

In the mean time, excavations carried on in the high mound of Nimroud resulted in the discovery of several temples, ornamented with great beauty and effect. One of them had a gateway formed by two colossal lions, with extended jaws, gathered up lips and nostrils, flowing manes, and ruffs of bristly hair. The heads were vigorous and truthful in design. The limbs conveyed the idea of strength, and the veins and muscles were accurately portrayed. But the front of the animal was narrow and cramped, and unequal in dignity to the side. The sculptor had given five legs to the animal, in order that they might offer a complete front and side view. The height of the lions was about eight feet, and their length thirteen. In front of them were two altars, hollow at the top, and ornamented with gradines resembling the battlements of a castle. The exterior walls appeared to have been adorned with enamelled bricks, many of which still remained. The slabs on the floor of the temple were inscribed with records of the wars and campaigns of the earliest Nimroud king.