page 139, where thy will wind ==> where [they] will wind
page 140, The murmer of the ==> The [murmur] of the
page 142, to furnish the denouement ==> to furnish the [dénouement]
page 143, qui en savent comme quatre ==> qui en [savant] comme quatre
page 143, Moins sevère là-haut ==> Moins [sévère] là-haut
page 143, Laërte prie and meurs. ==> Laërte prie [et] meurs.
page 143, Jesu vous aime quand ==> [Jésu] vous aime quand
page 143, va!—desespère et meurs ==> va!—[désespère] et meurs
page 143, cet air impregné de ==> cet air [imprégné] de
page 143, Tragedièn choisi pour ==> [Tragédien] choisi pour