[5] Political and Religious Harmonies. Paris, 1830. 2 vols.
[6] Souvenirs, Impressions, Thoughts and Landscapes, during a Voyage in the East. Paris, 1835. 4 vols.
[7] Jocelyn, a Journal found at the House of a Village Priest. Paris, 1836. 2 vols.
[8] The Fall of an Angel. Paris, 1838. 2 vols.
[9] A conservative Democrat.
[10] He had already, in 1830, published a pamphlet, Contre la peine de mort au peuple du 19 Octobre, 1830. (Against the Punishment of Death to the People of the 19th October, 1830.)
[11] The Chamber is but a lie.
[12] This and the following versions of Lamartine are our own; for we have not as yet had time to look into the published translation. We mention this to prevent our own mistakes, if we should have committed any, f rom being charged to the American translator of the work.
[13] I do not know how general is the use of this word amongst the Indians. The writer found it in use amongst the Penobscot tribe.
[14] As-nob-a-cá-she, contracted to Ascáshe, is literally a net-weaver, the name for spider. This term is from Schoolcraft.