Some kicked her, others dragged her by her hair, and thus expressed their disapprobation. All who shall live after thee, shall call thee Equa (woman).
The news of the disaster spread rapidly from village to village. Soon numbers of men, women, and children were singularly affected. Some complained of pains in their heads, and others of pains in various parts of their bodies. Some were unable to walk, and others equally unable to speak.
They thought some of these fell asleep, for they knew not what death was. They had never seen its presence.
A deep solemnity began its reign in all the villages. There was no more hunting, no more games, and no song was sung to soothe the sun to its evening rest.
Ah, it was then a penalty followed transgression. Disease was the consequence of the breaking of the vine. Death followed.
One day, in the midst of their distresses, they consulted each other to determine what could be done. None knew.
They watched carefully for the descent of those beings who used to visit them—and at length they came. Eagerly each strove to tell his story. They soon found that the strangers were silent and sad. They asked the natives what words they wished to tell the Great Spirit in their distress. One said that the vine might be replaced. Another that the Great Spirit might cause the disease to leave them. Another wanted to kill the old woman. Another desired plenty of game; and another wished the Great Spirit to send them something that would cure.
After this the strangers left, telling the Indians to wait, and they should know what the Great Spirit should say.
Each day of their absence seemed a month; at length they came, and gathering around, the eager people said to them that they must all die, as the vine that connected earth to the skies was broken, but the Great Spirit has sent us to relieve you, and to tell you what you must do hereafter.
The strangers then gathered all the wild flowers from the plains, and after drying them on their hands, blew the leaves with their breath, and they were scattered all over the earth; wherever they fell they sprung up and became herbs to cure all disease.