[From the Dublin University Magazine.]

SONNETS FROM THE ITALIAN.

upon the death of the redeemer.

by minzoni.

When, in that last, loud wail, the Son of God
Rent open graves and shook the mountain's steep—
Adam, affrighted from his world-long sleep,
Raised up his head; then stark and upright stood:
With fear and wonder filled, he moved around
His troubled eyes—then asked, with throbbing heart,
Who was that awful One who hung apart,
Gore-stained and lifeless, on the curst tree bound.
Soon as he learned, his penitent hand defiled
His shriveled brow and bloodless cheeks, and tore
The hoary locks that streamed his shoulders o'er.
Turning to Eve, in lamentation wild,
He cried, 'till Calvary echoed to the cry—
"Woman! for thee I've given my Lord to die!"

two sonnets on judas.

by monti.

i.

Down on the Temple-floor the traitor flung
The infamous bribe for which he sold the Lord,
Then in despair rushed forth, and with a cord,
From out the tree, his reprobate body hung.
Pent in his throat, the struggling spirit poured
A mingled sound of rage and wildest grief,
And Christ it cursed, and its own sin in chief,
Which glutted hell with triumphs so abhorred.
Forth with a howl at last the spirit fled.
Then Justice bore it to the holy mount,
And dipping there her finger in the fount
Of Christ's all-sacred blood, the sentence dread
Wrote on its brow of everlasting woe,
Then, loathing, plunged it into hell below.