Marie, her husband, and the boy sprang up, and ran to the door. No one was to be seen. Marie trembled in every limb; the boy stood near her in utter bewilderment; the husband at last so far recovered himself as to be able to inquire into the facts of the case.
The old woman who had lived for some years in Neumühlen, and was well acquainted with all the inhabitants, was almost as much excited and confounded as her neighbors. Gazing hastily about her all the time, as though she expected every moment to see the apparition again, she said that she "was going by for to buy some stuff, and then she saw a man in a blue jacket, with a nor'wester on his head, a-staring in at your window, and then it came into my head to come and look in too; and when the stranger saw me he asked, 'Who lives in this house?' and then I told him Christian Veltlin did. Then the man went up to the window again and looked in again, and then he turned about and went away. And then I knew him by his size, and ran after him, and called out as loud as ever I could, 'Jan Evers! Jan Evers!' But he wouldn't turn his head round, but ran on as fast as he could, but I caught him at last at the stairs that lead from Neumühlen up to the chaussée. And then I took hold of him by the sleeve, and asked him, 'Jan Evers, Jan Evers, where have you come from?' And then he pushed me away, and growled, 'I don't know nothin' about your Jan Everses. I'm the bo's'n of the Greenlander over there!' and then he ran off and left me standing there. But 'twas him, and I ran over here to tell you all about it."
You may imagine the terror, the agony, and the despair in that little house. Veltlin, however, in order to soothe his wife, argued with her how improbable was the return of Evers, and how easily the old woman might have been deceived. Yet he was himself greatly troubled, and on the following morning, as early as possible, he and his wife came to my father to lay the matter before him, and to ask his advice.
My father advised them, first and foremost, to keep silent about the whole affair; but it was too late for that, for the old woman had told all Neumühlen what had happened. New inquiries were at once set on foot after the reputedly dead Jan Evers. But they were just as fruitless as the former ones had been; and after a while Marie and Veltlin began to grow composed, convinced that the old woman must have been deceived by some strange resemblance. Peace and joy returned to the little household, and the marriage was never disturbed up to the time of Marie's death, which took place last summer.
After that event a document was transmitted to me by the magistracy of the capital, where, it seems, Jan had passed his last years, under an assumed name. By this document, executed upon his death-bed, he constituted all the children of Marie Veltlin heirs to his little property; but with the express provision that the will should not be made public till after the death of Marie. Then it was known, for the first time, that the old woman was right. Jan Evers had most magnanimously sacrificed himself for his wife, and had lived and died alone and among strangers, although he was fully aware that a son had been born to him, who had lived to grow up.
[THE EAGLE AND THE SWAN.]
(From the German.)
THE SWAN.
My tranquil life is passed the waves among,
Light ripples tracing as I glide along,
And the scarce ruffled tide, as in a glass,
Reflects my form unaltered as I pass!
THE EAGLE.