An eruption of the long dormant volcanoes of the Pellée Mountain, in Martinique, took place on the night of August 5. It was accompanied with a noise similar to the approach of thunder, and with a strong vibration that was felt to a considerable distance. The town of St. Pierre, as well as all the surrounding country, was covered over with gray ashes. The population of Prêcheur were obliged to flee from their homes, and to take refuge in St. Pierre. There was no shock of an earthquake.

GREAT BRITAIN.

Parliament was prorogued on the 9th of August by the Queen in person, until the 4th of September. The speech of her Majesty contained nothing of special interest or importance.

No event in England has created more excitement, or engaged more attention, during the past month than the visit and performances of the yacht America, built in New York, and owned by John C. Stevens, Esq., who commands her. She arrived at Cowes early in July, and her commander immediately offered to sail her against any vessel of a similar construction in the world, for any wager up to $50,000. Public attention was instantly attracted to her by the reports of pilots and others who had seen her, and she was visited by thousands and thousands of people from every part of England, but her challenge was not accepted. On the 18th there was a race of seventeen yachts, owned by gentlemen from every part of the kingdom, contending for the prize of the gold cup, which the Queen gives every year to the best yacht in the kingdom. The America was entered for the race, and won it so easily, as to excite the unbounded admiration and applause of the unsuccessful competitors. On the 25th there was another race, by the squadron; but the America was not entered. The wind was light, and the last vessel of the squadron had been under weigh sixty-five minutes when the America hoisted sail and followed. The race was round the Isle of Wight, and she came in only ten minutes behind the winner. Mr. Stephenson, the distinguished engineer, offered to sail his yacht, the Titania, for a small wager against the America. The offer was accepted, and the race came off on the 28th of Aug. The wind was fresh, and the course was forty miles out, and forty back. Earl Wilton was umpire. The America won the race by a long distance. The Queen, with Prince Albert and the royal family, visited the yacht on the 20th. The spirit of England is thoroughly roused by this unlooked-for defeat; but they are unbounded in their expressions of admiration for the vessel which has conquered them. Several new cutters are to be built immediately for the express purpose of contending with the America.

The Royal Commissioners of the Great Exhibition have resolved to close it on the 11th of October. A meeting of the Commissioners will be held on the 15th, for the purpose of taking leave of the exhibitors, and immediately after they will have permission to remove their goods. The number of visitors has fallen off considerably.

A great meeting was held in Dublin on the 19th of August, of Roman Catholics from all parts of the kingdom, to protest against the Ecclesiastical Titles Bill just enacted. Immediately after the call was issued, a Protestant clergyman, named Tresham Gregg, issued a notice that he would be there to confront the Catholics, and summoned all true Protestants to his aid. This notice, and the general excitement which prevailed, led to anticipations of violence. An immense concourse of people was present. Admittance was refused to Mr. Gregg and his party, and the collision was thus avoided. A large number of Roman Catholic prelates were in attendance. The most Rev. Dr. Cullen, Archbishop of Armagh, and Primate of all Ireland, presided, and read a long address, urging Catholics every where to take measures to preserve their religion. Several speeches were made by distinguished Catholics, generally urging a political union of all Catholics, without reference to other political questions. An ostentatious disregard of the late law was shown in the constant use of the ecclesiastical titles prohibited by it.

The condition of laboring men in parts of England finds striking exemplification in an incident which occurred at a colliery in Bedminster. Several persons had been killed by the breaking of the rope upon which the miners daily descended 240 feet to their work. It appeared upon the trial that the workmen knew that the rope was unsafe, but they had not dared to complain, lest they should lose their places—"poor men are tied down so tight now." One of the witnesses, a collier, after giving his testimony, said, "for the evidence I have given this day, I shall be out of work."

The Exhibition, and the official visit to Paris, have aroused writers in England to a sense of their own clumsiness and artistic inferiority to the French. In all departments of art, and especially in the graces and elegancies of life, the English feel themselves to be far behind their neighbors. The Times suggests, as one step toward remedying the evil, that Cleopatra's Needle should be brought to London, as the Luxor was to Paris, and erected as a monument to Sir Ralph Abercromby. It can be procured, and the cost of removal is estimated at £2500.

The English Government has granted new pensions of £200 a year to Mr. J. Silk Buckingham, who is well known in this country, and the same amount to Col. Torrens, the author of several works on political economy. Mrs. Jamieson, whose admirable books upon Shakspeare's female characters are universally known, has received a pension of £100.

Alderman Salomons, the Jewish representative of Greenwich, whose forcible exclusion from the House of Commons was noticed in our last, has been honored with a public dinner by his constituents. He declared his belief that public opinion would demand the rescinding of the obnoxious oath, but declared his purpose to commence a systematic canvass of the country for the purpose of hastening that event. He assures his constituents that, with their support, he "will not be got rid of" by the government.