Once upon a time a poor boy, the son of a widow, went out to gather strawberries. He well knew the paths of the forest, and the place where the berries grew thickest and sweetest. Very soon his joyful cry was heard:
"Hello, hello Ziegaleck!
Ich hoa mei Tippla Bodendeck!"
And as he gathered the ripe fruit, he sang in merry tones:
"Hello, hello, Koalb!
Ich hoa mei Tippla hoalb!
Hello, hello Kuhl!
Ich hoa mei Tippla vuhl!"
Soon his earthen dish was full, and the boy started for home. As he turned his steps into the narrow path, he heard from the rocky side of the pathway a voice saying in entreating tones, "Pray give me thy berries."
The lad turned in fright, and saw a little old man with a long gray beard, and worn, faded garments, who looked kindly upon him as he repeated, "Pray give me thy berries."
"But," said the lad, "I must take the berries to my mother, who is obliged to sell them to buy us bread."
"And I," said the little old man, "have a sick wife at home, who would be greatly comforted and refreshed by them."
The lad's heart was filled with pity. He thought to himself, "I will give him the berries for his sick wife, and if I am industrious, I can again fill my dish before night-fall." Then he said to the little man: "Yes, you may have them. Where shall I empty them for you?"
"We will exchange dishes," was the answer. "See, you may have mine, which is empty, and I will take yours, which is filled. Mine is brand-new, but no matter."