“The phenomena of motion,” by means of which men of science claim to explain everything, explain nothing at all, because the very cause of that motion is unknown to our physicists as they themselves admit. “Consider, say to us the Mahatmas by the mouth of their Adepts, that behind each physical energy is hidden another energy, which itself serves as envelope to a spiritual force which is the living soul of every manifested force.”
And thus Nature offers us an infinite series of forces one within another, serving mutually as sheaths, which, as d’Alembert suspected, produce all sensible phenomena and reach all points of the circumference starting from a central point, which is God....
II.
I can now, after these preliminaries, give an example of the transformation which, thanks to the Mahatmas, will soon take place in the teaching of the Christian Church. I will take particularly the dogma of the Creation, informing my readers that they will find in a book I am preparing, The New Heavens and the New Earth, an analogous work on all the dogmas of the Catholic faith.
Matter exists in states of infinite variety, and, sometimes, even of opposite appearance. The world is constituted in two poles, the North or Spiritual, and the South or Material pole: these two poles correspond perfectly and differ only in form, that is, in appearance.
Regarded from above, as the Easterns regard it, the universal substance presents the aspect of a spiritual or divine emanation; looked at from below, as the Westerns are in the habit of viewing it, it offers, on the contrary, the aspect of a material creation.
One sees at once the difference which must exist between the two intellectualities and, consequently, between the two civilisations of the East and the West. Yet there is no more error in the Genesis of Moses, which is that of the Christian teaching, than there is in the Genesis of the Mahatmas, which is that of the Buddhist doctrine. The one and the other of these Geneses are absolutely founded on one and the same reality. Whether one descends or ascends the scale of being, one only traverses, in the East from above downwards, in the West from below upwards, the same ladder of essences, more or less spiritualised, more or less materialised, according as one approaches to, or recedes from, Pure Spirit, which is God.
It was, therefore, not worth while to fulminate so much on one side or the other, here, against the theory of emanation, there, against the theory of Creation. One always comes back to the principle of Hermes Trismegistus: the universe is dual, though formed of a single substance. The Kabbalists knew it well, and it was taught long ago in the Egyptian sanctuaries, as the occultists have never ceased to repeat it in the temples of India.
It will soon be demonstrated, I hope, by scientific experiments such as those of Mr. William Crookes, the Academician, that everywhere, throughout all nature, spirit and matter are not two but one, and that they nowhere offer a real division in life. Under every physical force there is a spiritual or a psychic force: in the heart of the minutest atom is hidden a vital soul, the presence of which has been perfectly determined by Claude Bernard in germs imperceptible to the naked eye. “This soul, human, animal, vegetal or mineral, is but a ray lent by the universal soul to every object manifested in the Kosmos.”
“Corporeal man and the sensible universe, says the theosophical doctrine, are but the appearance imparted to them by the cohesion of the interatomic or inter-astral forces which constitute both exteriorly. The visible side of a being is an ever-changing Maya.” The language of St. Paul is in no way different: “The aspect of the world,” he says, “is a passing vision, an image which passes and renews itself continually—transit figura hujus mundi.”