“Se cannot understand Englis,” said the Russian girl, proudly.
“Don’t be so sure. Look how the nurses here have picked up Yiddish!”
Rachel shook her head incredulously. “Sarah is a Polis’ woman,” she said. “For years dey are in England and dey learn noding.”
“Ich bin krank! Krank! Krank!” suddenly moaned a shrivelled Polish grandmother, as if to corroborate the girl’s contention. She was squatting monkey-like on her bed, every now and again murmuring her querulous burden of sickness, and jabbering at the nurses to shut all the windows. Fresh air she objected to as vehemently as if it were butter or some other heterodox dainty.
Hard upon her crooning came blood-curdling screams from the room above, sounds that reminded the visitor he was not in a Barnum show, that the monstrosities were genuine. Pretty Sister Margaret—not yet indurated—thrilled with pity, as before her inner vision rose the ashen, perspiring face of the palsied sufferer, who sat quivering all the long day in an easy-chair, her swollen, jelly-like hands resting on cotton-wool pads, an air pillow between her knees, her whole frame racked at frequent intervals by fierce spasms of pain, her only diversion faint, blurred reflections of episodes of the street in the glass of a framed picture: yet morbidly suspicious of slow poison in her drink, and cursed with an incurable vitality.
Meantime Sarah lay silent, bitter thoughts moving beneath her white, impassive face like salt tides below a frozen surface. It was a strong, stern face, telling of a present of pain and faintly hinting of a past of prettiness. She seemed alone in the populated ward, and, indeed, the world was bare for her. Most of her life had been spent in the Warsaw Ghetto, where she was married at sixteen, nineteen years before. Her only surviving son—a youth whom the English atmosphere had not improved—had sailed away to trade with the Kafirs. And her husband had not been to see her for a fortnight.
When the visitors began to arrive her torpor vanished. She eagerly raised the half of her that was not paralyzed, partially sitting up. But gradually expectation died out of her large gray eyes. There was a buzz of talk in the room—the hydrocephalous girl was the gay centre of a group; the Polish grandmother who cursed her grandchildren when they didn’t come, and when they did, was denouncing their neglect of her to their faces; everybody had somebody to kiss or quarrel with. One or two acquaintances approached the bed-ridden wife, too, but she would speak no word, too proud to ask after her husband, and wincing under the significant glances occasionally cast in her direction. By and by she had the red screen placed round her bed, which gave her artificial walls and a quasi-privacy. Her husband would know where to look for her.
“Woe is me!” wailed her octogenarian countrywoman, rocking to and fro. “What sin have I committed to get such grandchildren? You only come to see if the old grandmother isn’t dead yet. So sick! So sick! So sick!”
Twilight filled the wards. The white beds looked ghostly in the darkness. The last visitor departed. Sarah’s husband had not yet come.