Some powers, whose constitutional and military laws do not resemble our own, have without issuing a decree of mobilization begun and continued preparations which are in reality equivalent to mobilization and which are nothing more or less than an anticipation of it (qui n'en sont que l'exécution anticipée).
France, who has always declared her pacific intentions, and who has at the darkest hours (dans des heures tragiques) given to Europe counsels of moderation and a living example of prudence (sagesse), who has multiplied her efforts for the maintenance of the world's peace, has herself prepared for all eventualties and has taken from this moment the first indispensable measures for the safety of her territory.
But our legislation does not allow us to complete these preparations without a decree of mobilization.
Careful of its responsibility and realizing that it would be failing in a sacred task to leave things as they were, the Government has issued the decree which the situation demands.
Mobilization is not war. In the present circumstances it appears, on the contrary, to be the best means of assuring peace with honor.
Strong in its ardent desire to arrive at a peaceful solution of the crisis the Government, protected by such precautions as are necessary, will continue its diplomatic efforts, and it still hopes to succeed.
It relies upon the calm of this noble nation not to give rein to emotions which are not justified. It relies upon the patriotism of all Frenchmen, and it knows that there is not one who is not ready to do his duty.
At this moment parties no longer exist; there remains only France, the eternal, the pacific, the resolute. There remains only the fatherland of right and of justice, entirely united in calm vigilance and dignity.