Certified by Dr. Bernhard Dernburg, German Ex-Colonial Secretary.
The following is presented as a complete defense of the German position in the present war and is based upon examination of the German and English "White Papers." It was prepared in Germany and forwarded to Dr. Bernhard Dernburg, who had it translated for THE NEW YORK TIMES of Nov. 1, 1914.
Dr. Dernburg gives this statement his full approval and accepts complete responsibility for it.
Two of the five great European powers that are at present engaged in war, Austria-Hungary and Russia, whose differences for years have been constantly increasing in sharpness, and after the tragedy in Serajevo became impossible to be bridged by diplomacy, conjured up the frightful struggle.
With these two, two other powers are so closely united by alliances that their participation in the war also was unavoidable; they are Germany and France.
There are two other great European powers whose relations to the two aforesaid groups before the war were very much alike in the essential points. Just as Italy was politically tied by alliance to the central powers, so England was with the Franco-Russian Alliance. Hence it was uncertain how these countries, each geographically removed from the main body of the Continent, would act in a war, and it seemed quite possible that both would decide to remain neutral.
As a matter of fact, the Italian Government came to the view that such a stand would be for the best interests of its country.
This decision might have made it considerably more easy for England to also maintain her neutrality, which, from political, economical, and ethical reasons, would have been advantageous and natural for the Island Empire. To the surprise and indignation of all those Germans who for years had been working toward an adjustment of the conflicting interests of both countries—among these ought to be mentioned, above all, the Kaiser and the Imperial Chancellor—the Liberal British Ministry immediately declared war on Germany, and did not confine itself to a naval war, but, in keeping with agreements reached years ago between the English and the French General Staffs, as is now admitted, equipped an expeditionary army, thus considerably strengthening the French forces.